Phlox vs. plantas Thrift: ¿Por qué se llama Phlox a la Thrift y qué es la Thrift?

Los nombres de las plantas pueden ser fuente de mucha confusión. No es nada raro que dos plantas completamente diferentes tengan el mismo nombre común, lo que puede causar verdaderos problemas cuando se intenta investigar sobre sus cuidados y condiciones de cultivo. Uno de estos casos es el del nomeolvides. ¿Qué es exactamente la armeria? ¿Por qué la flox se llama armeria, pero solo en algunas ocasiones? Siga leyendo para obtener más información sobre la diferencia entre las plantas de armeria y flox.

Plantas de flox frente a plantas de armeria

¿Es el thrift una especie de flox? Sí y no. Por desgracia, hay dos plantas completamente diferentes que reciben el nombre de «thrift». Como habrás adivinado, una de ellas es una especie de flox. El Phlox subulata, conocido como flox rastrero o flox musgoso, también se denomina frecuentemente «thrift». Esta planta es un miembro auténtico de la familia del flox. Especialmente popular en el sureste de Estados Unidos, es resistente en las zonas 2 a 9 del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). Es una planta perenne rastrera de crecimiento bajo que se utiliza con frecuencia como cubierta vegetal. Produce muchas flores pequeñas de colores vivos en tonos rosa, rojo, blanco, morado y rojo. Crece mejor en suelos ricos, húmedos y ligeramente alcalinos, y tolera la sombra. Entonces, ¿qué es el thrift? La otra planta que recibe el nombre de «thrift» es la Armeria, y en realidad es un género de plantas que no tiene ninguna relación con el phlox. Algunas especies populares son la Armeria juniperifolia (thrift de hojas de enebro) y la Armeria maritima (thrift marino). A diferencia del hábito rastrero y de crecimiento bajo de su homónimo, estas plantas crecen en montículos compactos y herbáceos. Prefieren suelos más secos y bien drenados y pleno sol. Tienen una alta tolerancia a la sal y crecen bien en regiones costeras.

¿Por qué se llama «thrift» al flox?

A veces es difícil saber cómo dos plantas tan diferentes pueden acabar teniendo el mismo nombre. El lenguaje es algo curioso, sobre todo cuando plantas regionales que recibieron su nombre hace cientos de años se encuentran finalmente en Internet, donde tanta información se mezcla con tanta facilidad. Si estás pensando en cultivar algo llamado «thrift», fíjate en su hábito de crecimiento (o mejor aún, en su nombre científico en latín) para deducir de qué «thrift» se trata realmente.