Sei nicht wie ich – 4 Fehler bei der Renovierung und Umgestaltung von Terrassen, die ich hätte vermeiden können

Als ich vor einigen Jahren mein Haus kaufte, war ich begeistert von der Terrasse im Hinterhof. Leider besichtigte ich das Haus nach einem Schneesturm, sodass ich den Zustand der Holzterrasse unter dem einen Meter hohen Schnee nicht sehen konnte. Im ersten Frühling und Sommer, in denen wir die Terrasse nutzten, war alles in Ordnung. Die Dielen waren alt und federten mehr, als uns lieb war, aber es funktionierte.

Im zweiten Sommer hätte ich mich fast mit meinen nackten Füßen an einem rostigen Nagel verletzt, und mein Partner brach beim Anzünden des Grills durch eine Diele. Es war Zeit für unser erstes großes Renovierungsprojekt!

Terrassen, Patios, Wege und andere Gestaltungsideen für Ihren Garten sind eine großartige Möglichkeit, den Wohnraum im Freien zu verbessern, aber sie müssen auch richtig gepflegt werden. Der Vorbesitzer hatte die Terrasse an meinem Haus angebaut, sie aber nie fertiggestellt. Es lag an mir, die Terrasse umzubauen und neu zu gestalten, um sie sicher und nutzbar zu machen.

Der Prozess der Neugestaltung der Terrasse war nicht so schnell und einfach, wie es in Fernsehsendungen über Hausrenovierungen scheint. Aber wir haben es geschafft und sie sieht toll aus! Lesen Sie meine Tipps, um die gleichen Fehler zu vermeiden, die ich beim Umbau meiner Terrasse gemacht habe, damit Ihr Terrassenprojekt hoffentlich reibungslos verläuft.

Probleme mit der alten Terrasse

Wie oben erwähnt, war die alte Terrasse nicht ordnungsgemäß gebaut oder fertiggestellt worden, sodass es einige größere Probleme gab, die behoben werden mussten. Die Balken waren zu weit auseinander, sodass die Bretter durchhingen, federten und schließlich einige Bretter brachen, als wir die Terrasse benutzten. Die Holzoberfläche war nie gebeizt oder versiegelt worden, sodass das Holz durch ein Jahrzehnt im Freien beschädigt war. Außerdem hatte es zusätzliche Wasserschäden durch das Tropfbewässerungssystem, das ich im ersten Sommer beim Anbau von Tomaten in Kübeln verwendet hatte.

Zusätzlich zu den gebrochenen Brettern ragten im Laufe der zwei Jahre, in denen wir die alte Terrasse nutzten, rostige Nägel aus den Brettern heraus. Ich hätte mir fast die Haut aufgerissen, als ich barfuß über einen rostigen Nagel stolperte. Abgesehen von der Tetanusgefahr führten die hervorstehenden Nägel auch dazu, dass sich die Bretter verformten und wellten, was eine weitere Stolpergefahr darstellte. In diesem Zustand konnten wir die Terrasse nicht weiter nutzen, was uns dazu veranlasste, sie neu zu bauen.

Fehler beim Umbau der Terrasse

Die ersten Schritte beim Umbau der Terrasse bestanden darin, die alte Oberfläche abzureißen, verrottete Balken zu ersetzen und die Anzahl der Balken zu verdoppeln. (Das alte Holz konnte ich übrigens für ein Hochbeet wiederverwenden!) Die alte Terrasse war falsch konstruiert und die Balken waren zu weit voneinander entfernt, um die für Terrassendielen verwendete Holzstärke ausreichend zu stützen.

Nachdem die Balken befestigt waren, habe ich sie an der Oberkante mit Teerpappe abgedeckt, um sie vor zukünftiger Verrottung zu schützen. Der nächste Schritt bestand darin, Holz zu kaufen, es auf die richtige Länge zuzuschneiden und es an die neuen Balken zu schrauben, um die neue Terrassenoberfläche zu bilden. Das klingt einfach, aber ich habe dabei einige große Fehler gemacht.

1. Schlechte Holzauswahl

Der erste Fehler, den ich gemacht habe, war die Auswahl des Holzes. Das Ziel war es, einen budgetfreundlichen Wohnbereich im Hinterhof zu schaffen, aber vielleicht hätte ich etwas mehr Geld ausgeben sollen. Obwohl mein Partner und ich einige Stunden damit verbrachten, den Holzplatz nach den geradesten Brettern zu durchsuchen, entschieden wir uns für die billigste Option, die der Laden zu bieten hatte, und das sieht man auch. Das Holz sah auf den ersten Blick in Ordnung aus, aber als wir es verlegten, stellten wir Probleme mit der Qualität des Holzes fest. Es gab viele Astlöcher im Holz, was die Bearbeitung erschwerte.

Außerdem war das Holz grün und noch nicht lange getrocknet, was dazu führte, dass sich die Bretter nach dem Verlegen wölbten und verdrehten. Dies erforderte später zusätzliche Befestigungselemente, um die Bretter in eine flachere Position zu bringen. Außerdem mussten die gewölbten Kanten des Holzes in vielen Stunden Schleifarbeit geglättet werden.

2. Warten auf das Schleifen

Was das Schleifen angeht, war der zweite Fehler, dass ich damit gewartet habe, bis die Bretter an den Balken befestigt waren. Da die Bretter neu waren, mussten sie nicht besonders stark geschliffen werden, um gut auszusehen und die Beize richtig aufzunehmen. Ich wünschte, ich hätte sie vor dem Befestigen an den Balken geschliffen. Mit einer Handschleifmaschine auf Holz zu arbeiten, das sich in Tischhöhe auf Sägeböcken befindet, wäre viel einfacher gewesen, als tagelang auf Händen und Knien zu schleifen.

Außerdem habe ich mich von meiner Aufschieberitis überwältigen lassen, sodass die Terrasse ein ganzes Jahr lang ohne Beize oder Versiegelung blieb. Dieser Fehler führte dazu, dass sich die Bretter stärker wölbten, als wenn ich sie sofort geschliffen und versiegelt hätte, und dass ich mehr mühsame Arbeit aufwenden musste, um sie wieder glatt zu schleifen.

Fehler bei der Terrassenrenovierung

Wie bereits erwähnt, führten meine Prokrastination und das Warten eines ganzen Jahres nach der Installation der Terrasse zu mehr Aufwand und Frustration als nötig. Die Vorbereitung der neuen Terrassenoberfläche für die Beize erforderte eine Hochdruckreinigung, um Schmutz und Rückstände zu entfernen, sowie die Befestigung einiger widerspenstiger Bretter, die sich über den Winter gelöst und gewellt hatten.

Dann folgte das Glätten aller Oberflächen mit einem Exzenterschleifer und das Entfernen aller Schleifrückstände mit einem Laubbläser. Sobald die Oberfläche sauber und vollständig trocken war, konnte die Beize aufgetragen werden. Ich habe tagelang nach Terrassenbeizen recherchiert, bevor ich mich für Behr Premium Semi-Transparent Waterproofing Exterior Wood Stain and Sealer in der Farbe „Russet” von Home Depot entschieden habe.

3. Warten auf die Fertigstellung der Terrasse

Ich hätte nicht ein ganzes Jahr zwischen dem Bau der Terrasse und ihrer Fertigstellung warten sollen. Durch mein Zögern konnte das Holz splittern und einige Bretter sich durch das Gefrieren und Auftauen im Winter wellen. Das Holz litt unnötig und ich musste mich später umso mehr anstrengen, um es für die Beize vorzubereiten.

Außerdem geriet ich durch mein Warten in eine selbstverschuldete Wetterkrise. Im Frühling und Sommer ist es in Ohio feucht und regnerisch, und ich konnte nur eine Schicht Beize auf die Terrasse auftragen, bevor eine Woche voller Stürme hereinbrach. Die Terrasse hat immer noch nur eine Schicht Beize! Ich hoffe, dass es bald eine lange Trockenperiode gibt, damit ich die Terrasse gründlich schrubben und dann die zweite Schicht auftragen kann.

4. Keine „feuchte Kante” beibehalten

Die Anweisungen zum Beizen waren klar, wenn auch etwas knapp. Es wurde erwähnt, dass es wichtig sei, beim Auftragen der Beize „eine nasse Kante zu erhalten“, aber ich habe mir nicht die Zeit genommen, um zu recherchieren, was das bedeutet. Beim Beizen von Terrassendielen bedeutet „eine nasse Kante erhalten“, dass man die gesamte Länge einer Diele beizen sollte, bevor man zur nächsten übergeht. Dadurch werden „Überlappungsspuren“ vermieden, bei denen man die überlappenden Bereiche der aufgetragenen Beize sehen kann. Leider habe ich die Beize jeweils auf einen drei Fuß langen Abschnitt von drei Brettern aufgetragen, sodass ich im Endergebnis einige deutliche Überlappungsspuren habe. Die Behr Premium-Beize und -Versiegelung ließ sich jedoch sehr gut auftragen und die Farbe ist fantastisch. Hoffentlich klappt das Auftragen einer zweiten Schicht später besser.

Meine Tipps für die Terrassensanierung

• Planen Sie im Voraus und nehmen Sie sich viel Zeit. Jeder Schritt bei der Sanierung und Neulackierung der Terrasse dauerte länger als erwartet.
• Zögern Sie nicht! Stellen Sie sicher, dass Ihre Terrasse fertiggestellt und geschützt ist, damit Sie später nicht noch mehr Arbeit haben.
• Wenn Sie sich bei etwas nicht sicher sind, recherchieren Sie weiter. Ich habe nicht recherchiert, was eine „nasse Kante” beim Beizen einer Terrasse ist. Meine Terrasse würde besser aussehen, wenn ich mir ein paar Minuten mehr Zeit für die Recherche genommen hätte.
• Seien Sie nachsichtig mit sich selbst! Sie sind kein Profi, daher werden Ihnen Fehler unterlaufen. Auch wenn ich einige Dinge anders machen würde, ist das Deck fertig, einsatzbereit und sieht gut aus.

Trotz meiner Fehler ist die Terrasse gut geworden. Hätte ich diese Fallstricke vor Beginn gekannt, wäre der Prozess schneller und weniger frustrierend verlaufen, aber jetzt kann ich den Platz nutzen, um Freunde zu bewirten und pflegeleichte Terrassenpflanzen anzubauen. Hoffentlich hilft Ihnen dies bei Ihrem Projekt zur Umgestaltung und Renovierung Ihrer Terrasse und Sie machen nicht die gleichen Fehler wie ich!