Signification de l’hortensia : le symbolisme fascinant derrière l’une des fleurs les plus populaires au monde

La plupart des jardiniers ont leurs plantes préférées, même s’ils ne l’admettent pas toujours. Cela semble quelque peu injuste, comme choisir son enfant préféré. Mais pour être honnête, je dois avouer que les hortensias figurent en tête de ma liste de plantes préférées. Outre leur utilisation variée dans l’aménagement paysager, la signification et le symbolisme des hortensias constituent une histoire riche à explorer.

Ce sont des plantes relativement simples, mais il est essentiel de maîtriser leur entretien pour obtenir des plantes saines qui produiront des fleurs éclatantes année après année. Ces arbustes sont les véritables bêtes de somme du jardin : ils sont faciles à cultiver, produisent des fleurs magnifiques et volumineuses, et changent même de couleur lorsque vous modifiez l’acidité du sol.

Je ne suis pas quelqu’un qui plante une fleur parce que j’aime sa « signification », mais dans le cas d’une plante que j’aime autant que l’hortensia, l’histoire complexe du symbolisme de l’hortensia ajoute encore plus de poids à la balance. Que symbolisent les hortensias ? La signification varie selon les cultures et même selon la couleur de la fleur.

Que signifie le mot « hortensia » ?

Quand j’écris sur la « signification de l’hortensia », je ne fais pas référence à la définition littérale du mot. L’origine du mot est toutefois intéressante. Il vient de deux mots grecs, « hydor » et « angos » ou « angeion ».

« Hydor » signifie « eau » en grec, et « angos » signifie « jarre » ou « récipient ». Ces mots grecs, lus ensemble, signifient « récipient à eau », et c’est là la signification linguistique du mot « hortensia ». Certains experts suggèrent que les plantes tirent leur nom du fait qu’elles ont besoin de beaucoup d’eau, bien que l’arrosage des hortensias ne nécessite pas d’être plus fréquent que pour tout autre arbuste à fleurs. D’autres affirment que la forme de la plante ressemble à une ancienne cruche à eau.

Signification historique de l’hortensia

Les choses deviennent plus intéressantes lorsque l’on examine la signification historique de la fleur d’hortensia. En effet, il n’y a pas une seule signification historique, mais deux significations différentes, selon que l’on interroge un Japonais ou un Européen.

Signification japonaise : gratitude et excuses

Pour les Japonais, les hortensias symbolisent les émotions sincères, la gratitude et les excuses. Cela vient d’une légende selon laquelle un empereur japonais aurait négligé son véritable amour à cause de ses obligations royales. Pour s’excuser et lui montrer son amour éternel, il lui aurait envoyé un bouquet d’hortensias. Les fleurs qu’il lui a envoyées étaient bleues. C’est pourquoi la signification de l’hortensia bleu est devenue celle d’excuse.

Signification européenne : vanité et vantardise

En Europe, la signification historique de cette fleur est très différente. Avec leurs fleurs extravagantes et leurs grandes feuilles luxuriantes, les hortensias étaient associés à la vanité en Europe. Ils en sont venus à symboliser les femmes vaniteuses et prétentieuses.

La symbolique de l’hortensia dans différentes cultures

Aujourd’hui, la symbolique de l’hortensia reste étroitement liée à la géographie. Certaines variétés de ces fleurs sont originaires d’Asie, où elles poussent à l’état sauvage en Chine, au Japon et en Corée. D’autres variétés d’hortensias sont originaires d’Amérique du Nord, notamment les hortensias à feuilles de chêne et les hortensias lisses.

Symbolisme asiatique : excuses et résilience

Comme décrit ci-dessus, la culture japonaise associe ces fleurs, en particulier les hortensias bleus, au cadeau légendaire de remords de l’empereur japonais. Cependant, en Corée, ces fleurs extravagantes sont associées à la persévérance et à la résilience. Elles sont célébrées chaque année lors du festival culturel des hortensias au temple Taejongsa de Busan, en Corée.

Symbolisme nord-américain : médecine et beauté

Avant même que l’hortensia n’arrive au Japon, où il sera caché dans des jardins secrets pendant des siècles, il prospérait déjà en Amérique du Nord. Des fossiles anciens d’hortensias datant de 40 à 65 millions d’années ont été découverts en Amérique du Nord !

En fait, ces arbustes étaient très appréciés des Amérindiens. Tout en admirant la beauté de leurs fleurs, les peuples autochtones d’Amérique du Nord attribuaient également aux hortensias une signification spirituelle et thérapeutique. Ils utilisaient les racines de l’hortensia lisse à des fins médicinales. On disait que les rhizomes aidaient à soulager les problèmes rénaux et vésicaux.

Symbolisme européen : fierté et vanité

Le langage des fleurs exprimé à travers les compositions florales victoriennes et le symbolisme des couleurs des fleurs était une étude populaire en Grande-Bretagne et en Europe à cette époque. En Europe, les hortensias, avec leurs fleurs somptueuses, en sont venus à être considérés comme des plantes « orgueilleuses », associées à la vantardise, à la fanfaronnade et à la vanité. C’est assez sévère, mais heureusement, les temps ont changé.

Signification des hortensias selon leur couleur

La couleur des hortensias a-t-elle une incidence sur leur signification ? Gardez à l’esprit qu’il n’existe pas de signification « officielle » pour les hortensias bleus, roses ou blancs. Mais tout comme les roses rouges suggèrent le romantisme tandis que les roses jaunes suggèrent l’amitié, les différentes nuances des fleurs d’hortensia ont une signification particulière pour certaines personnes. En général, les hortensias bleus sont considérés comme symbolisant la gratitude, les hortensias roses sont censés signifier l’amour et l’affection, et les hortensias blancs font référence à la pureté et à l’honneur.

Mais je dois dire que j’ai vu pas moins de 10 nuances différentes d’hortensias bleus, du bleu violet foncé au bleu pâle, et je les aime toutes. Il en va de même pour les hortensias roses. Entre les extrémités bleues et roses du spectre des hortensias, vous trouverez une infinité de nuances de violet.

J’ai eu une douzaine d’hortensias de couleurs différentes sur le même arbuste dans des zones où le sol est à la fois acide et alcalin. La capacité à changer de couleur rend les hortensias amusants à cultiver. En fait, c’est cette vaste gamme de teintes qui me fait adorer encore plus les hortensias.

Les essentiels pour l’entretien des hortensias

Si vous avez envie de cultiver vos propres hortensias après avoir découvert leur signification et leur symbolisme, voici quelques produits utiles pour faciliter votre parcours de jardinier.

• Les hortensias Endless Summer « BloomStruck » de Walmart offrent l’aspect classique des hortensias à tête ronde et constituent un excellent choix si vous recherchez un hortensia à floraison répétée capable de changer de couleur.
• Vous recherchez une variété d’hortensia indigène à ajouter à votre jardin ? L’hortensia à feuilles de chêne « Toy Soldier » de Home Depot est un excellent choix, en particulier pour les petits jardins.
• Fertilisez vos hortensias et autres arbustes à fleurs avec les bâtonnets d’engrais Jobe’s Organics, disponibles sur Amazon.
• Vérifiez le pH de votre sol grâce à ce kit pratique disponible sur Amazon. Il comprend également des tests permettant de déterminer les niveaux de NPK dans votre sol !
• Donnez à vos hortensias une teinte rose romantique en ajoutant cette chaux biologique pour jardin d’Espoma, disponible chez Home Depot.
• Cet acidifiant pour sol, également de la marque Espoma, donnera à vos hortensias une couleur bleu vif. Vous le trouverez chez Home Depot.